Pastoral Witness
/ Resources / Reflections / Pastoral Witness
Pastoral Witness
00000
Nativity of the Birth-giver of God - 09/18/2020

“Today is the beginning of joy for all the world; today the winds that bring the tidings of salvation blow.” “The barrenness of our nature has been loosed.” Such are the words with which the Church sings of the Birth of the Holy Theotokos. Eight days after we celebrated the New Year of the Church, we are now celebrating another New Year, a new beginning for the whole universe, Her Birth.


00001
Заповіді Любові - 09/17/2020

Щo oзначає:” Вoзлюби Господа Бога свого всім серцем своїм, і всією душею своєю, і всією своєю думкою”. В цих слoвах вказується нам любити Бoга не тiльки oднiєю частинoю душi, але всiєю свoєю iстoтoю. Всi нашi здiбнoстi, якими oбдарoвує нас Гoспoдь, ми пoвиннi направляти дo Ньoгo, щoб вoни прoсвiтилися любoв’ю дo Бoга. Гoспoдь є наш Твoрець, Вiн дарував для кoжнoгo з нас найбiльше блаженствo – життя, Вiн oбдарoвує нас рiзними здiбнoстями, через якi ми пiзнаємo та вiдчуваємo дивну красoту всiєï вселеннoï. Вiн Крoв’ю Свoгo Сина, цiнoю хресних страждань викупив нашi грiхи, вiдкрив нам Царствo Небесне. Вiн є Справедливий i дає кoжнoму iз нас пo нашим заслугам. Ми, християни, Йoгo дiти, є дoрoгi i любi для Ньoгo, яким Вiн завжди бажає дoбра i душевнoгo спасiння. Як дoбрий Батькo, Гoспoдь наказує нам, щoб ми завжди жили в спoкoï та згoдi, любили oднi oдних i кoли є пoтреба в дoпoмoзi, дoпoмагали oднi oдним. На превеликий жаль, цьoгo не вистачає нам, не тiльки у свiтi, але i у наших рoдинах.


00002
Запрошені та не йдуть - 09/10/2020

Сьогодні ми з вами у євангелії, записаній святим апостолом і євангелістом Матвієм, чули притчу про весільний бенкет. У давнину, коли цар влаштовував весільний бенкет для свого сина. це була подія, до якої ретельно готувалися. Готувалася особливо вишукана їжа і напитки. Це була подія суспільна і державна, яка стосувалася всіх людей. Бути присутнім на весіллі у царського сина було надзвичайно великою честю, не тільки тому, що людина опинялася серед розкішного бенкету, але й тому, що бути запрошеним царем, це саме по собі вже велика честь.


00003
Repent, for the kingdom of heaven is at hand! - 09/10/2020

Today the Holy Orthodox Church commemorates the beheading of the glorious prophet, forerunner, and Baptist John. The Church reverences the holy saint with three separate and distinct titles: prophet, forerunner and Baptist. The first title associated with St. John is prophet. This is due to the fact that the Holy Orthodox Church widely considers St. John to be the last and greatest prophet of the Old Testament. His role as prophet is reaffirmed by Christ Himself in the Gospel of St. Matthew when he says: “Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come. (Matthew 11:9,14). His role as prophet is once again reaffirmed by his own father prophet Zachariah in the Gospel of St. Luke when he proclaims: “And you, my child, will be called a prophet of the Most High” (Luke 1:76). In addition, these proclamations fulfill Old Testament prophecy which prefigure St. John’s role as prophet. In Malachi 4:5, it is written: “See, I will send you the prophet Elijah before that great and dreadful day of the Lord comes”. Therefore, we see that the role of St. John as prophet is not only pre-figured in Old Testament scripture, but is also re-affirmed by Christ Himself.


00004
Виноградарі - 09/04/2020

Господар посилає слуг своїх за винагородою коли прийшов час збирати податок. На що отримав у відповідь побиття своїх слуг, а декого з них було вбито. Тоді Господар цей посилає інших, та з ними вчинили так само навіть гірше. На кінець вирішив послати Сина свого, думаючи що його вони посоромляться. Люди ці думали інакше кажучи, що «це спадкоємець, вб’ємо його і заволодіємо спадщиною» що і зробили.


00005
What Good Thing Must We Do To Get Eternal Life? - 08/28/2020

Within our Ukrainian Orthodox parishes in this country we find so many that have parents, grandparents; or both, who have immigrated to the United States. They came to a land they lovingly called America the beautiful and America the richest nation on earth. They passed down to their children and grandchildren their strong work ethic, that in order to be successful; you must work hard and earn it yourself.


00006
Багатий юнак - 08/28/2020

Сьогоднішнє Євангельське читання має справу з одним з найбільш чутливих, делікатних і в той самий час, з одним з найважливіших питань пов'язаних з духовним життям кожної віручої людини. Це питання - є питанням нашого ставлення до земних багатств. Правильне розуміння та належне відношення до земних багатств має настільки важливе духовне значення, що одна шоста всіх Христових повчань, та третина всіх Його притч пов'язана з цим питанням.


OrthoAnalytika!
Weekly reflections by Rev. Fr. Anthony Perkins, pastor of St. Michael Ukrainian Orthodox Church in Woonsocket, RI. Click here>
See Also:

Strategic Plan

Prayer Books
Calendar 2020
Prayer Book

  

Recent Galleries

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873